das Insiderwissen
دانش درونی، اطلاعات محرمانه
Beispiele
- Russ vermittelte ihm das Gefühl, dass der Personalchef aus ihrem Gespräch mehr lernte als er; Russ glänzte mit umfangreichem ''Insiderwissen'' über Sicherheitsarbeit in besonders gefährlichen Gegenden, und nach einigem Fachsimpeln erkundigte sich der andere Mann bei ihm nach Geheimtipps, an welchen ›Hotspots‹ die Firma denn in nächster Zukunft investieren solle.راس او را متقاعد کرد که رئیس منابع انسانی بیش از او از گفتگویشان آموخته است؛ راس با دانش درونی گستردهای در مورد کارهای امنیتی در مناطق بسیار خطرناک میدرخشید، و پس از کمی گپ تخصصی، مرد دیگر از او در مورد نکات مخفی پرسید که شرکت در آینده نزدیک در کدام "نقاط داغ" باید سرمایهگذاری کند.