der Inskriptionsnachweis

گواهی ثبت نام، مدرک ثبت نام

Beispiele

• Der bloße ''Inskriptionsnachweis'' allein genüge nicht, sondern es müsse ein die Arbeitskraft überwiegend beanspruchendes Studium fortgesetzt werden.صرف "گواهی ثبت نام" به تنهایی کافی نیست، بلکه باید مطالعه‌ای که عمدتاً نیروی کار را به خود مشغول می‌دارد، ادامه یابد.
• Bereits Mitte Oktober hat die 24-jährige Pädagogikstudentin ihren Antrag gestellt, komplett mit den Gehaltsbestätigungen ihrer Mutter und ihres ebenfalls studierenden Ehemannes, dem ''Inskriptionsnachweis'', dem ''Inskriptionsnachweis'' der Schwester, Schulnachweis des Bruders, Geburtsurkunde ihrer Tochter und Meldezetteln von allen Familienmitgliedern.در اواسط اکتبر، دانشجوی ۲۴ ساله پداگوژی درخواست خود را ارسال کرد، همراه با تأییدیه‌های حقوق مادرش و همسرش که او نیز دانشجو بود، "گواهی ثبت نام" خواهر، گواهی مدرسه برادر، شناسنامه دخترشان و مدارک ثبت احوال همه اعضای خانواده.