die Inskriptionspflicht
الزام ثبت نام (در دانشگاه)
Beispiele
- Auf Antrag von Studierenden von Bachelor- und Masterstudien sind diese aus besonderen Gründen von der ''Inskriptionspflicht'' für ein oder für mehrere Semester zu befreien (Beurlaubung).دانشجویان مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد بنا به دلایل موجه میتوانند از الزام ثبت نام برای یک یا چند ترم معاف شوند (مرخصی تحصیلی).
- Statt der verpflichtenden Voranmeldung gibt es jetzt eine vorgezogene ''Inskriptionspflicht''.به جای پیش ثبت نام اجباری، اکنون الزام ثبت نام زودهنگام وجود دارد.