die Inspektionsreise

سفر بازرسی، سفر تفتیشی

Beispiele

• Die ''Inspektionsreise'' führt Richard auch durch mehrere Bergwerke.سفر بازرسی ریچارد را نیز از چندین معدن عبور می‌دهد.
• Doch 1903 verfasst Roger Casement, britischer Konsul im Kongo, nach einer zweimonatigen ''Inspektionsreise'' einen Bericht über die Zustände in der Kolonie, der in der britischen Öffentlichkeit Empörung auslöst.اما در سال ۱۹۰۳ راجر کاسمنت، کنسول بریتانیا در کنگو، پس از یک سفر بازرسی دو ماهه، گزارشی درباره وضعیت مستعمره می‌نویسد که خشم افکار عمومی بریتانیا را برمی‌انگیزد.