der Instrumentalsatz

Aussprache: /ɪnstʁumɛnˈtaːlzat͡s/

Worttrennung: In·stru·men·tal·satz

اسم

قطعه سازی (موسیقی)، جمله ابزاری (زبان‌شناسی)

Beispiele

Das Singspiel ist ein kleines Schauspiel mit eingestreuten Gesängen und ''Instrumentalsätzen.اپرای کمدی یک نمایش کوچک با آوازها و قطعات سازی پراکنده است.
Ein ''Instrumentalsatz'' erläutert, wie das im Hauptsatz genannte Geschehen ausgeführt wird; er wird meist durch die Konjunktion „indem“ eingeleitet.یک جمله ابزاری توضیح می‌دهد که چگونه رویداد ذکر شده در جمله اصلی انجام می‌شود؛ معمولاً با حرف ربط 'indem' آغاز می‌شود.