اسم
تفسیر، توضیح، ابزار تفسیری
جملات نمونه برای Interpretament:
Jeder Band besteht aus zahlreichen Wortartikeln, die neben dem altdeutschen Lemma sowie einem ''Interpretament'' in der Regel in Form einer Übersetzungsgleichung einen kurzen Kommentar zur Verwendung und schließlich eine Reihe von Belegen enthalten.
هر جلد شامل مقالات واژگانی متعددی است که علاوه بر مدخل آلمانی قدیم و یک «تفسیر» معمولاً به شکل معادله ترجمه، یک توضیح کوتاه در مورد کاربرد و در نهایت مجموعهای از شواهد را در بر میگیرد.
Der Begriff „Projektion“ ist nämlich ein ''Interpretament'' der Nachgeborenen; Feuerbach selbst hat diesen Begriff in seinen religionsanalytischen Schriften ("Wesen des Christentums", "Wesen der Religion") nicht gebraucht.
مفهوم «فرافکنی» در واقع یک «ابزار تفسیری» از سوی نسلهای بعدی است؛ فوئرباخ خود این مفهوم را در نوشتههای تحلیل دینی خود («جوهر مسیحیت»، «جوهر دین») به کار نبرده است.