der Intimitätskoordinator

فردی که در تولیدات سینمایی، تلویزیونی یا تئاتری مسئول اطمینان از راحتی و ایمنی بازیگران در صحنه‌هایی است که شامل صمیمیت فیزیکی (مانند بوسیدن، صحنه‌های عاشقانه یا برهنگی) هستند. این نقش به تازگی در صنعت فیلم‌سازی رایج شده است.

• Die Rolle des Intimitätskoordinators ist es, sicherzustellen, dass sich alle Schauspieler wohlfühlen.وظیفه هماهنگ‌کننده صمیمیت، اطمینان از این است که همه بازیگران احساس راحتی کنند.
• Ein Intimitätskoordinator wurde eingestellt, um die Dreharbeiten für die romantischen Szenen zu begleiten.یک هماهنگ‌کننده صمیمیت برای همراهی در فیلمبرداری صحنه‌های عاشقانه استخدام شد.
• Die Schauspielerin dankte dem Intimitätskoordinator für seine Unterstützung bei der Darstellung intimer Momente.بازیگر از هماهنگ‌کننده صمیمیت برای حمایتش در به تصویر کشیدن لحظات صمیمی تشکر کرد.