die Intonation

آهنگ کلام، زیروبمی صدا، لحن

Beispiele

• Die ''Intonation'' eines Satzes ist wichtig für sein Verständnis: So kann man aus dem Aussagesatz „Hans kommt“ durch Frageintonation den Fragesatz „Hans kommt?“ machen.آهنگ کلامِ یک جمله برای فهم آن مهم است: به طوری که می‌توان از جمله خبری «هانس می‌آید» با لحن پرسشی، جمله پرسشی «هانس می‌آید؟» را ساخت.
• Die Junktur „fällt (wie die Phänomene Ton, ''Intonation,'' Akzent und Quantität) in den Bereich der prosodischen Merkmale.“Christoph Gutknecht: ''Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen.'' Beck, München 1995, Seite 80.پیوند (مانند پدیده‌های تن، آهنگ کلام، تکیه و کمیت) در حوزه ویژگی‌های مزودی قرار می‌گیرد.