„In ''Ischim'' war Humboldt zum Mißfallen der Polizei mit polnischen Strafgefangenen ins Gespräch gekommen, dann hatte er sich davongeschlichen, einen Hügel bestiegen und sein Teleskop aufgebaut.“
«در ایشیم، هومبولت به نارضایتی پلیس با زندانیان لهستانی صحبت کرده بود، سپس پنهانی دور شده، از تپهای بالا رفته و تلسکوپ خود را برپا کرده بود.»