die Isonomie

برابری حقوقی (در دموکراسی یونان باستان: برابری سیاسی همه شهروندان در برابر قانون)

Beispiele

• Wenn die athenische Polis von ihrer Verfassung als ''Isonomie'' sprach, einer Organisation der Gleichen im Rahmen des Gesetzes, oder wenn die Römer ihre res publica, das öffentliche Ding, eine civitas, eine Bürgervereinigung nannten, so schwebte ihnen ein anderer Macht- und Gesetzesbegriff vor, dessen Wesen nicht auf dem Verhältnis zwischen Befehlenden und Gehorchenden beruht und der Macht und Herrschaft oder Gesetz und Befehl nicht gleichsetzt.هنگامی که پولیس آتن از قانون اساسی خود به عنوان برابری حقوقی، سازمانی از برابرها در چارچوب قانون، صحبت می‌کرد، یا هنگامی که رومیان جمهوری خود را، چیز عمومی، انجمن شهروندان نامیدند، آنها مفهوم متفاوتی از قدرت و قانون را در نظر داشتند که اساس آن بر رابطه بین فرماندهان و اطاعت‌کنندگان استوار نبود و قدرت و حاکمیت یا قانون و فرمان را برابر نمی‌دانست.