der Ist-Zustand

Aussprache: /ˈɪstˌtsuːʃtant/
Worttrennung: Ist···Zu·stand
اسم

وضعیت موجود، وضعیت فعلی

Bedeutungen

1

وضعیت یا شرایطی که در حال حاضر وجود دارد و واقعی است، در مقابل وضعیت ایده‌آل یا مطلوب.

  • Wir müssen den Ist-Zustand analysieren, bevor wir Änderungen planen.ما باید قبل از برنامه‌ریزی برای تغییرات، وضعیت موجود را تحلیل کنیم.
  • Der Ist-Zustand der Infrastruktur ist leider nicht zufriedenstellend.وضعیت فعلی زیرساخت‌ها متأسفانه رضایت‌بخش نیست.
  • Die Projektmanagerin beschrieb den Ist-Zustand des Unternehmens.مدیر پروژه، وضعیت موجود شرکت را توصیف کرد.