das Itinerar

Aussprache: /itiˈneːʁaːɐ̯/

Wortzerlegung: Iti·ne·rar

اسم

برنامه سفر، مسیرنامه، فهرست مسیرها (تاریخی یا تحقیقاتی)

Beispiele

Das vorliegende ''Itinerar'' ist eine graphische Darstellung der Reisen Josephs zu Salm-Reifferscheidt-Dyck. Es bildet die in der bisherigen Forschung nachgewiesenen Reisen ab. Zwischen den einzelnen Arbeiten und Quellenstücken bestehen zum Teil signifikante Überschneidungen mit Blick auf die Aufzählungen der Reiseziele und -anlässe Josephs zu Salm-Reifferscheidt-Dyck.مسیرنامه حاضر یک نمایش گرافیکی از سفرهای یوزف به سالم-رایفرشایدت-دیک است. این مسیرنامه سفرهای اثبات شده در تحقیقات قبلی را نشان می‌دهد. بین آثار و منابع مختلف، همپوشانی‌های قابل توجهی در مورد فهرست مقاصد و دلایل سفر یوزف به سالم-رایفرشایدت-دیک وجود دارد.