die Ja-Nein-Frage

Aussprache: /ˈjaːˌnaɪ̯nˌfʁaːɡə/

Wortzerlegung: Ja··N·ein···Fra·ge

اسم

پرسش بله-خیر

Beispiele

Kommst Du heute?" ist eine ''Ja-Nein-Frage''; Antwortmöglichkeiten sind: "Ja", "Nein", "Vielleicht" und dergleichen.آیا امروز می‌آیی؟» یک پرسش بله-خیر است؛ گزینه‌های پاسخ عبارتند از: «بله»، «خیر»، «شاید» و مانند آن.
Die deutsche Sprache kennt die Antwortpartikeln ja. nein und doch; in der Einwort-Antwort auf die ''Ja-Nein-Frage'' werden allerdings auch Modalwörter, wie sicher ('jistě'), abtönungsähnliche Partikeln, wie allerdings ('ovšem') oder immerhin, sowie Satzadverbien […] verwendet.زبان آلمانی ذرات پاسخ «بله»، «خیر» و «doch» را می‌شناسد؛ در پاسخ تک‌کلمه‌ای به پرسش بله-خیر، کلمات مدال و قیدهای جمله نیز استفاده می‌شوند.