„Auf seiner ersten Reise nach Viet Nam hatte French die Pagode des ''Jadekaisers'' besucht, denn in seinem Reiseführer stand, dort gäbe es einen Raum, den man geschmackvoll die Halle der zehn Höllen nannte, Holzreliefs, die die Qualen des Jenseits darstellten.“
"در اولین سفرش به ویتنام، فرِچ از پاگودای امپراتور یشمی بازدید کرده بود، زیرا در راهنمای سفرش آمده بود که اتاقی وجود دارد که با سلیقه 'تالار ده دوزخ' نامیده میشد، نقش برجستههای چوبی که عذابهای جهان دیگر را به تصویر میکشیدند."
