die Jagdfreiheit

Aussprache: /ˈjaːktˌfraɪ̯haɪ̯t/
Worttrennung: Jagd·frei·heit
اسم

آزادی شکار (مجوز شکار حیوانات)، آزادی تعقیب (مجوز تعقیب افراد)

Bedeutungen

1

حق یا امتیاز شکار حیوانات در یک منطقه خاص، که معمولاً به اشراف یا افراد خاصی تعلق داشت. همچنین می‌تواند به معنای آزادی تعقیب یا پیگرد قانونی افراد باشد.

  • Der Adel genoss im Mittelalter die Jagdfreiheit in den königlichen Wäldern.اشراف در قرون وسطی از آزادی شکار در جنگل‌های سلطنتی برخوردار بودند.
  • Die Jagdfreiheit war ein Privileg, das nicht jedem zustand.آزادی شکار امتیازی بود که به هر کسی تعلق نداشت.
  • In diesem Kontext bedeutet Jagdfreiheit die Freiheit, Verdächtige zu verfolgen.در این زمینه، آزادی تعقیب به معنای آزادی پیگرد مظنونان است.