die Jagdtrophäe
غنیمت شکار، یادگار شکار، تروفی شکار
Bedeutungen
1
یادگاری یا غنیمتی که شکارچی پس از موفقیت در شکار به عنوان یادبود یا نمایش مهارت خود برمیدارد، مانند شاخ حیوانات یا پوست آنها.
- Er stellte die Jagdtrophäe stolz in seinem Wohnzimmer auf.او با افتخار یادگار شکار را در اتاق نشیمن خود به نمایش گذاشت.
- Die Jagdtrophäe war ein Beweis für seine erfolgreiche Safari.غنیمت شکار، شاهدی بر سافاری موفق او بود.
- Manche Leute sammeln seltene Jagdtrophäen, aber das ist umstritten.برخی افراد یادگارهای شکار کمیاب جمعآوری میکنند، اما این موضوع بحثبرانگیز است.