das Jahresabonnement

Aussprache: /ˈjaːʁəsʔabɔnəˌmɛnt/
Worttrennung: Jah·res·abon·ne·ment
اسم

اشتراک سالانه

Bedeutungen

1

قراردادی که برای استفاده از یک سرویس یا دریافت یک محصول (مانند روزنامه، مجله، نرم‌افزار) برای مدت یک سال منعقد می‌شود.

  • Ich habe ein Jahresabonnement für die Zeitschrift 'Der Spiegel' abgeschlossen.من اشتراک سالانه مجله 'اشپیگل' را گرفته‌ام.
  • Das Jahresabonnement für den Streamingdienst ist günstiger als die monatliche Zahlung.اشتراک سالانه سرویس استریمینگ ارزان‌تر از پرداخت ماهانه است.
  • Bitte erneuern Sie Ihr Jahresabonnement rechtzeitig, um Unterbrechungen zu vermeiden.لطفاً اشتراک سالانه خود را به موقع تمدید کنید تا از قطعی جلوگیری شود.