die Jahresbilanz

Aussprache: /ˈjaːrəsbiˌlant͡s/

Wortzerlegung: Jah·res·bi·lanz

اسم

ترازنامه سالانه، صورتحساب سالانه، خلاصه سالانه

Beispiele

Deutschlands einzige Energiebörse EEX startet den Handel mit grünem Strom. Handelsbeginn solle am 6. Juni sein, sagte Börsen-Chef Peter Reiz am Mittwoch bei der Vorstellung der ''Jahresbilanz'' 2012 in Leipzig.بورس انرژی آلمان EEX تجارت برق سبز را آغاز می‌کند. پیتر ریز، رئیس بورس، روز چهارشنبه در معرفی "خلاصه سالانه" 2012 در لایپزیگ گفت که شروع معاملات در 6 ژوئن خواهد بود.
Ausgangsbasis für die Aufstellung dieser Sonderbilanzen ist die ''Jahresbilanz'', sei es, dass die gesetzlichen Vorschriften hierauf verweisen, sei es, dass die ''Sonderbilanzen'' aus den Jahresbilanzen […] abgeleitet werden.مبنای تهیه این صورتحساب‌های ویژه، "ترازنامه سالانه" است، چه مقررات قانونی به آن اشاره داشته باشند و چه "صورتحساب‌های ویژه" از ترازنامه‌های سالانه مشتق شده باشند.