die Jahresendfigur
مجسمه پایان سال (جایگزین نمادهای کریسمس در آلمان شرقی سابق)
Beispiele
- Der Direktor, der für Rauschgold noch nie viel übriggehabt hatte, fand diese neue Variante der ''Jahresendfigur'' gar nicht so schlecht.مدیر که هرگز علاقهای به "طلای خام" (نوعی تزئینات کریسمس) نداشت، این نسخه جدید از مجسمه پایان سال را بد هم نمیدانست.