der Jahresverdienst

درآمد سالانه

Beispiele

• Allein in diesem Jahr sollen nach dem jetzt kürzlich zwischen Bund, Ländern und Wirtschaft ausgehandelten "Kompromiss" knapp 40 000 Bergleuten mit 2,4 Milliarden Euro der Arbeitsplatz gesichert werden, was folglich gut 60 000 Euro pro Kumpel macht. Das wäre ein schöner ''Jahresverdienst,'' falls das Geld denn bei ihnen ankäme, wovon nicht auszugehen ist.تنها در امسال، طبق "مصالحه" که اخیراً بین دولت فدرال، ایالت‌ها و اقتصاد مذاکره شده است، شغل نزدیک به 40000 معدنچی با 2.4 میلیارد یورو تضمین می‌شود، که در نتیجه بیش از 60000 یورو برای هر معدنچی می‌شود. این یک درآمد سالانه خوب خواهد بود، اگر پول به دست آنها برسد، که انتظار نمی‌رود.