der Jahrmarktslärm

صدای بلند و پر سر و صدای ناشی از برگزاری یک بازار سالانه یا بازار مکاره، شامل صدای موسیقی، فریاد فروشندگان، صدای بازی‌ها و جمعیت.

• Der Jahrmarktslärm war bis spät in die Nacht zu hören.هیاهوی بازار سالانه تا پاسی از شب شنیده می‌شد.
• Trotz des Jahrmarktslärms versuchten die Anwohner, zu schlafen.علیرغم هیاهوی بازار مکاره، ساکنان سعی می‌کردند بخوابند.
• Der Jahrmarktslärm gehört für viele zum festen Bestandteil des Sommers.هیاهوی بازار سالانه برای بسیاری بخشی جدایی‌ناپذیر از تابستان است.