der Jahwist

یهوه‌نگار

Beispiele

• Der ''Jahwist'' wird ins 9. Jh. oder ins 8. Jh. vor Christus datiert.تاریخ «یهوه‌نگار» به قرن نهم یا هشتم پیش از میلاد بازمی‌گردد.
• Als der bedeutendste höfische Schreiber galt ein um 800 v. Chr. (oder früher) arbeitender Anonymus, den die moderne Forschung mit dem Namen «''Jahwist''» bezeichnete und als Begründer der genuin althebräischen Literatur verstand.[…]Das Buch Genesis, von dem früher grosse Teile jenem ''Jahwisten'' zugeschrieben wurden, erscheint nun als Erzeugnis der Perserzeit. Einen ''Jahwisten'' hat es demnach nie gegeben.مهم‌ترین نویسنده درباری، فردی ناشناس بود که حدود ۸۰۰ سال قبل از میلاد (یا زودتر) کار می‌کرد و تحقیقات مدرن او را با نام «یهوه‌نگار» مشخص کرده و به عنوان بنیانگذار ادبیات اصیل عبری باستان می‌شناختند.[…] کتاب پیدایش، که قبلاً بخش‌های بزرگی از آن به آن «یهوه‌نگار» نسبت داده می‌شد، اکنون به عنوان محصول دوران پارسی ظاهر می‌شود. بنابراین، «یهوه‌نگاری» هرگز وجود نداشته است.