der Jammertag
روز غم، روز بدبختی (واژه قدیمی)
Beispiele
- O Weh! O Jammer – Jammer – ''Jammertag!'' Höchst unglücksel’ger Tag! Betrübter Tag!آه وای! آه غم – غم – روز غم! روزی بسیار بدبخت! روزی اندوهگین!
- Der 13. August – für die DDR ein Freudentag, für den Klassenfeind ein ''Jammertag“.۱۳ اوت – برای آلمان شرقی یک روز شادی، برای دشمن طبقاتی یک روز غم.