der Janhagel

Aussprache: /ˈjaːnˌhaːɡl̩/

Wortzerlegung: Jan·ha·gel

اسم

اوباش، مردم فرومایه

Beispiele

Rings umher wohnten nur ärmere Leute, auch viel verdächtiges Volk – der ''Janhagel'' der Stadt. (Alexis / Hitzig, Der neue Pitaval, Siebenter Theil, Der blaue Reiter 17.., z.n. Projekt Gutenberg)اطراف فقط مردم فقیر زندگی می‌کردند، همچنین افراد مشکوک زیادی - اوباش شهر.
Es herrscht auch hier die nämliche Verachtung der Fremden und der nämliche Nationalstolz, der den ''Janhagel'' von London auszeichnet. (Johann Kaspar Riesbeck, Briefe eines reisenden Franzosen über Deutschland, Köln, z.n. Projekt Gutenberg)در اینجا هم همان تحقیر بیگانگان و همان غرور ملی که اوباش لندن را متمایز می‌کند، حاکم است.
Als ich, durch widerwärtige Intrigen und Anfeindungen gezwungen, mein Professorenamt in Landshut aufgeben mußte, als man den studentischen ''Janhagel'' gegen mich in Raserei versetzt hatte und ich nach meiner Heimat floh, Weib und Kind im Stich lassend, da trachteten mir bezahlte Schergen nach dem Leben. (Jakob Wassermann, Caspar Hauser, z.n. Projekt Gutenberg)وقتی مجبور شدم استعفا دهم و اوباش دانشجویی را علیه من تحریک کرده بودند...