das Januswort

Aussprache: /ˈjaːnʊsˌvɔrt/
Worttrennung: Ja·nus·wort
اسم

واژه ژانوسی (کلمه‌ای با معانی متضاد)

Bedeutungen

1

واژه‌ای که دارای دو معنی متضاد یا کاملاً متفاوت است.

  • Das Wort 'Gast' kann sowohl Gastgeber als auch Besucher bedeuten, es ist ein Januswort.کلمه 'Gast' هم می‌تواند به معنی میزبان و هم به معنی مهمان باشد، این یک واژه ژانوسی است.
  • Ein Januswort kann zu Missverständnissen führen, wenn der Kontext nicht klar ist.یک واژه ژانوسی می‌تواند منجر به سوء تفاهم شود اگر زمینه مشخص نباشد.
  • Der Lehrer erklärte den Schülern das Konzept des Janusworts anhand von Beispielen.معلم مفهوم واژه ژانوسی را با ذکر مثال برای دانش‌آموزان توضیح داد.