Wenn es in Deutschland sechs Uhr morgens ist, zeigen die Chronometer in ''Japan'' 14 Uhr, während der europäischen Sommerzeit 13 Uhr an.
وقتی در آلمان ساعت شش صبح است، ساعت‌های ژاپن ساعت ۱۴ را نشان می‌دهند و در طول ساعت تابستانی اروپا ساعت ۱۳ را.
„Das Klima ''Japans'' ist aufgrund der Insellage, der Gebirgsrücken und der großen Nord-Süd-Erstreckung sehr uneinheitlich.“
«آب و هوای ژاپن به دلیل موقعیت جزیره‌ای، پشته‌های کوهستانی و گستردگی زیاد شمالی-جنوبی بسیار ناهمگون است.»
''Das Japan'' der 90er war durch eine sehr schlechte Wirtschaftslage geprägt.
«ژاپنِ» دهه ۹۰ تحت تأثیر وضعیت اقتصادی بسیار بدی قرار داشت.
