die Japanologie
ژاپنشناسی
Beispiele
- Die japanische Literatur wurde im Laufe des 20. Jahrhunderts in verschiedenen Wellen einmal stärker dann wieder etwas schwächer im deutschsprachigen Raum zugänglich. Der erste nennenswerte Höhepunkt liegt zwischen den Jahren von 1935 bis 1943. Vor allem ein Teil der wissenschaftlichen Elite aus der deutschen ''Japanologie'' dieser Zeit spielte hier eine bedeutende Rolle.ادبیات ژاپن در طول قرن بیستم در امواج مختلف، گاهی قویتر و گاهی ضعیفتر، در مناطق آلمانیزبان در دسترس قرار گرفت. اولین اوج قابل توجه بین سالهای ۱۹۳۵ تا ۱۹۴۳ بود. به ویژه بخشی از نخبگان علمی ژاپنشناسی آلمان در آن زمان نقش مهمی ایفا کردند.