die Jazzbude

کلاب جاز، محل اجرای موسیقی جاز

Beispiele

• In den ersten Tagen seit seiner Rückkehr war er im banalen Alltag rumgedümpelt, hatte sich in seinen Sessel vergraben, sich ins Bett gelegt und der Welt den Hintern zugedreht, hin und wieder hatte er auch mal in ''Jazzbuden'' rumgerockt, mit alten Typen palavert, neuen Leuten zugehört, aber nur selten mitgemischt.در روزهای اول پس از بازگشتش، او در روزمرگی عادی سرگردان بود، در صندلی خود فرو رفته بود، دراز کشیده بود و پشتش را به دنیا کرده بود، گهگاه در کلاب‌های جاز می‌چرخید، با پیرمردها گپ می‌زد، به آدم‌های جدید گوش می‌داد، اما به ندرت شرکت می‌کرد.