اسم
بلیط کار، بلیط حمل و نقل شغلی (تخفیفدار)
جملات نمونه برای Jobticket:
„''Jobtickets'' sind persönliche, nicht übertragbare Abo-Zeitkarten mit monatlicher oder jährlicher Abbuchung vom Privatkonto des Arbeitnehmers.“
بلیطهای کار، کارتهای اشتراک شخصی و غیرقابل انتقال با کسر ماهانه یا سالانه از حساب شخصی کارمند هستند.
„Das ''Jobticket'' ist ein Angebot der Halleschen Verkehrs-AG (HAVAG) für Arbeitnehmer, die entspannt, schnell und sicher zur Arbeit fahren wollen - ohne Stress, Stau oder lange Parkplatzsuche.“
بلیط کار پیشنهادی از شرکت حمل و نقل هالشه (HAVAG) برای کارمندانی است که میخواهند بدون استرس، ترافیک یا جستجوی طولانی برای جای پارک، با آرامش، سرعت و امنیت به محل کار بروند.
„Die insgesamt rund 5.400 bisherigen Verträge mit Firmentickets wurden von der SSB auf das neue ''Jobticket'' umgestellt.“
در مجموع حدود 5400 قرارداد قبلی با بلیطهای شرکتی توسط SSB به بلیط کار جدید تغییر یافت.