die Jugenderinnerung

خاطره دوران جوانی، یاد جوانی

Beispiele

• Julius hat seine ''Jugenderinnerungen'' aufgeschrieben und veröffentlicht.جولیوس خاطرات جوانی خود را نوشت و منتشر کرد.
• Marie-Louise und Ingo saßen stundenlang im Wintergarten und schwelgten in ''Jugenderinnerungen.ماری-لوئیز و اینگو ساعت‌ها در گلخانه نشستند و در خاطرات جوانی غرق شدند.
• Der erste Besuch der Auswanderer in ihrer Heimatstadt nach vielen Jahrzehnten rief eine Fülle von ''Jugenderinnerungen'' wach.اولین بازدید مهاجران از شهر زادگاهشان پس از چندین دهه، انبوهی از خاطرات جوانی را زنده کرد.
• Ähnlich wie bei meiner Exkursion nach Struth befielen mich schon während dieser Anfahrt dermaßen viele ''Jugenderinnerungen'', dass ich sogar versäumte, einen Blick auf das imposante Wildgatter zu werfen, das seit vielen Jahren den aus dem nahen Mühlhausen herausführenden Weidenseeweg säumt.مشابه سفر اکتشافی من به اشتروت، در طول این سفر آنقدر خاطرات جوانی به سراغم آمد که حتی فراموش کردم نگاهی به پارک حیات وحش باشکوهی بیندازم که سال‌هاست در امتداد جاده وایدنزه که از مولهاوزن نزدیک خارج می‌شود، قرار دارد.