der Jugendschöffe
قاضی جوان (در دادگاه اطفال)، عضو هیئت منصفه جوان
Beispiele
- Wer ''Jugendschöffe'' werden will, muss seine Bewerbung statt an die Kommune an das zuständige Jugendamt richten. Neben den normalen Voraussetzungen müssen die Kandidaten hier ihre Eignung in der Beurteilung Jugendlicher nachweisen.هرکس میخواهد قاضی جوان شود، باید درخواست خود را به جای شهرداری به اداره جوانان مربوطه ارسال کند. علاوه بر شرایط عادی، نامزدها باید در اینجا شایستگی خود را در ارزیابی جوانان اثبات کنند.