der Jugendschöffe

Aussprache: /ˈjuːɡn̩tˌʃœfə/
Worttrennung: Ju·gend·schöf·fe
اسم

قاضی جوان (در دادگاه اطفال)، عضو هیئت منصفه جوان

Bedeutungen

1

فردی که در دادگاه‌های مربوط به جرایم نوجوانان به عنوان قاضی یا عضو هیئت منصفه خدمت می‌کند و معمولاً سن کمتری نسبت به قضات عادی دارد.

  • Der Jugendschöffe hat Erfahrung in der Arbeit mit Jugendlichen.قاضی جوان در کار با نوجوانان تجربه دارد.
  • Als Jugendschöffe war er für die Beurteilung von Fällen junger Straftäter zuständig.به عنوان قاضی جوان، او مسئول رسیدگی به پرونده‌های مجرمان جوان بود.
  • Die Entscheidung wurde von einem Gremium mit einem Jugendschöffen getroffen.این تصمیم توسط هیئتی با حضور یک قاضی جوان گرفته شد.