der Jugendtraum
رویای جوانی، آرزوی دوران جوانی
Bedeutungen
1
آرزو، هدف یا ایدهآل بزرگی که فرد در دوران جوانی در سر داشته و ممکن است در بزرگسالی به آن دست یافته باشد یا همچنان در پی آن باشد.
- Er hat sich mit seinem eigenen Unternehmen einen Jugendtraum erfüllt.او با شرکت خودش، رویای دوران جوانیاش را محقق کرد.
- Die Reise um die Welt war ihr größter Jugendtraum.سفر به دور دنیا بزرگترین آرزوی جوانی او بود.
- Manche Menschen verfolgen ihren Jugendtraum ein Leben lang.برخی افراد تمام عمر در پی رویای جوانی خود هستند.