die Jungenbande

Aussprache: /jʊŋənˈbandə/
Worttrennung: Jun·gen·ban·de
اسم

گروه پسران، باند پسران

Bedeutungen

1

گروهی از پسران، اغلب جوان، که با هم وقت می‌گذرانند یا فعالیت مشترکی دارند؛ گاهی اوقات با بار معنایی منفی (باند خلافکاران کوچک).

  • Eine Jungenbande spielte lautstark im Park Fußball.گروهی از پسران با صدای بلند در پارک فوتبال بازی می‌کردند.
  • Die Nachbarn beschwerten sich über die Lärmbelästigung durch die Jungenbande.همسایه‌ها از آلودگی صوتی ناشی از گروه پسران شکایت کردند.
  • Er erinnerte sich an seine eigene Kindheit, als er Teil einer Jungenbande war.او دوران کودکی خود را به یاد آورد که عضوی از یک گروه پسران بود.