der Jungfernflug
پرواز افتتاحیه، نخستین پرواز
Bedeutungen
1
اولین پرواز یک هواپیما، سفینه فضایی یا وسیله نقلیه هوایی جدید پس از تکمیل ساخت و آزمایشهای لازم.
- Der Jungfernflug des neuen Passagierflugzeugs war ein voller Erfolg.اولین پرواز هواپیمای مسافربری جدید یک موفقیت کامل بود.
- Alle Augen waren auf den Jungfernflug des Raumschiffs gerichtet.تمام چشمها به اولین پرواز سفینه فضایی دوخته شده بود.
- Der Hersteller feierte den erfolgreichen Jungfernflug seines Prototyps.سازنده اولین پرواز موفقیتآمیز نمونه اولیه خود را جشن گرفت.