der Jungfernstand
دوشیزگی، تجرد دخترانه
Beispiele
- Wenn der Kranz sich jedoch in den Pflanzen verfing, bedeutete das für das Mädchen, dass es noch mindestens ein Jahr im ''Jungfernstand'' bleiben würde.با این حال، اگر تاج (عروسی) در گیاهان گیر میافتاد، برای آن دختر به این معنا بود که دستکم یک سال دیگر در دوران دوشیزگی باقی خواهد ماند.
- Noch ist meine Tochter im ''Jungfernstand''.دخترم هنوز در دوران دوشیزگی (مجرد) است.