„Was soll ich schreiben?, dachte Neal. Dass meine ''Junkiemutter'' sich von ihrem Mann getrennt hat und ich als Vaterersatz nichts Besseres als einen einarmigen Zwerg abbekommen habe, dessen Vorstellung von einem Vater-Sohn-Ausflug darin besteht, in Büros einzubrechen und Akten zu klauen?“
«چی باید بنویسم؟ فکر کرد نیل. اینکه مادر معتاد من از شوهرش جدا شده و من به عنوان جایگزین پدر، چیزی بهتر از یک کوتوله یک دست نصیبم نشده که تصور او از یک سفر پدر و پسری، سرقت از ادارات و دزدیدن پروندههاست؟»
