das Justizspektakel

یک روند قضایی که به دلیل جنجال رسانه‌ای، دراماتیک بودن یا حضور افراد مشهور، توجه عمومی زیادی را به خود جلب کرده و بیشتر شبیه یک نمایش است تا یک فرآیند عادی عدالت.

• Der Prozess entwickelte sich schnell zu einem Justizspektakel.این محاکمه به سرعت به یک نمایش قضایی تبدیل شد.
• Die Medien berichteten ausführlich über das Justizspektakel.رسانه‌ها به تفصیل درباره نمایش قضایی گزارش دادند.
• Manche Kritiker bemängeln, dass das Justizspektakel von den eigentlichen rechtlichen Fragen ablenkt.برخی منتقدان اظهار می‌دارند که نمایش قضایی از مسائل حقوقی واقعی منحرف می‌کند.