„Die indischen Einwanderer, die einst zu Zehntausenden ins Land kamen, um auf Farmen zu arbeiten oder Handel zu treiben, sollen Anweisungen der Weißen missachten, unzumutbare Bedingungen anprangern, ungerechte Gesetze brechen, sich in Massen verhaften lassen und so das ''Justizsystem'' überfordern.“
«مهاجران هندی که زمانی هزاران نفر برای کار در مزارع یا تجارت وارد کشور می‌شدند، قرار بود از دستورات سفیدپوستان سرپیچی کنند، از شرایط غیرقابل تحمل انتقاد کنند، قوانین ناعادلانه را بشکنند، به صورت گروهی دستگیر شوند و بدین ترتیب نظام قضایی را تحت فشار قرار دهند.»
