der Küchenpsychologe

فردی که بدون داشتن تحصیلات یا تخصص رسمی در روانشناسی، به خود اجازه می‌دهد در مورد مسائل روانی دیگران نظر دهد یا راهنمایی کند، اغلب با استفاده از دانش سطحی یا تجربیات شخصی.

• Er ist ein typischer Küchenpsychologe, der jedem ungefragt Ratschläge gibt.او یک روانشناس آماتور معمولی است که بدون درخواست به همه مشاوره می‌دهد.
• Man sollte nicht jedem Küchenpsychologen Glauben schenken.نباید به هر روانشناس خانگی‌ای اعتماد کرد.
• Ihre Freunde hörten ihr zu, aber sie war vorsichtig, nicht wie eine Küchenpsychologin zu klingen.دوستانش به او گوش می‌دادند، اما او مراقب بود که مانند یک کارشناس غیرحرفه‌ای مسائل روانی به نظر نرسد.