das Kündigungsschreiben

Aussprache: /ˈkʏndɪɡʊŋsˌʃʁaɪ̯bn̩/
Worttrennung: Kün·di·gungs·schrei·ben
اسم

نامه فسخ قرارداد، نامه استعفا

Bedeutungen

1

یک نامه رسمی که در آن یک طرف (کارمند یا کارفرما) به طور رسمی اعلام می‌کند که قرارداد کاری یا اجاره را فسخ می‌کند و به پایان می‌رساند.

  • Ich habe mein Kündigungsschreiben letzte Woche eingereicht.من نامه استعفای خود را هفته گذشته ارائه دادم.
  • Der Mieter muss dem Vermieter ein Kündigungsschreiben mindestens drei Monate im Voraus zustellen.مستأجر باید نامه فسخ قرارداد اجاره را حداقل سه ماه قبل به موجر تحویل دهد.
  • Bitte bestätigen Sie den Erhalt meines Kündigungsschreibens schriftlich.لطفاً دریافت نامه فسخ قرارداد من را به صورت کتبی تأیید کنید.