die Kürbislaterne
فانوس کدو تنبل
Bedeutungen
1
کدو تنبل توخالی شده که روی آن طرحهایی بریده شده و معمولاً در شب هالووین با قرار دادن شمع یا چراغ در داخل آن روشن میشود.
- Vor jedem Haus stand eine leuchtende Kürbislaterne.جلوی هر خانه یک فانوس کدو تنبل روشن قرار داشت.
- Die Kinder schnitzten gruselige Gesichter in die Kürbislaterne.بچهها صورتهای ترسناکی را روی فانوس کدو تنبل تراشیدند.
- Die Kürbislaterne war das Highlight der Halloween-Dekoration.فانوس کدو تنبل برجسته ترین بخش تزئینات هالووین بود.