die Kürbisraspel

ابزاری برای رنده کردن کدو یا سایر سبزیجات.

• Für den Kuchen benötigst du eine Kürbisraspel, um den Teig vorzubereiten.برای کیک، به یک رنده کدو نیاز داری تا خمیر را آماده کنی.
• Die alte Kürbisraspel in der Küche war noch aus Metall.رنده کدو قدیمی در آشپزخانه هنوز از فلز بود.
• Mit einer Kürbisraspel kann man auch Käse reiben.با رنده کدو می‌توان پنیر را هم رنده کرد.

یک ساز کوبه‌ای که در برخی فرهنگ‌ها استفاده می‌شود و اغلب از مواد طبیعی ساخته می‌شود.

• Die Musiker spielten auf einer Kürbisraspel, um den Rhythmus zu erzeugen.نوازندگان با یک گوییرو (ساز کوبه‌ای) می‌نواختند تا ریتم را ایجاد کنند.
• Die Kürbisraspel erzeugte einen interessanten, trockenen Klang.گوییرو صدایی جالب و خشک تولید می‌کرد.
• In der Folklore-Musik wird oft die Kürbisraspel eingesetzt.در موسیقی فولکلور، اغلب از گوییرو استفاده می‌شود.