die Kürettage

Aussprache: /kyʁɛˈtaːʒə/
Worttrennung: Kü·ret·ta·ge
اسم

کورتاژ (تراشیدن با ابزار کورِت)

Bedeutungen

1

یک روش پزشکی که در آن از ابزاری به نام کورِت (Curette) برای خراشیدن یا تراشیدن لایه داخلی رحم یا سایر حفره‌های بدن استفاده می‌شود. این عمل می‌تواند تشخیصی یا درمانی باشد.

  • Die Kürettage ist ein gängiges Verfahren nach einem unvollständigen Schwangerschaftsabbruch.کورتاژ یک روش رایج پس از سقط جنین ناقص است.
  • Der Arzt empfahl eine Kürettage zur Abklärung von unregelmäßigen Menstruationsblutungen.پزشک برای روشن شدن خونریزی‌های نامنظم قاعدگی، کورتاژ را توصیه کرد.
  • Die Patientin wurde über die Risiken und den Ablauf der Kürettage aufgeklärt.بیمار در مورد خطرات و روند کورتاژ آگاه شد.