die Kalamität

Aussprache: /kalaniˈtɛːt/
Worttrennung: Ka·la·mi·tät
اسم

مخمصه، دردسر، وضعیت دشوار

Bedeutungen

1

یک وضعیت بسیار بد، ناگوار یا فاجعه‌بار که باعث رنج و سختی فراوان می‌شود.

  • Die Familie geriet nach dem plötzlichen Tod des Vaters in eine finanzielle Kalamität.خانواده پس از مرگ ناگهانی پدر، دچار مخمصه‌ای مالی شدند.
  • Der Sturm verursachte eine Kalamität für die Küstenregion.طوفان باعث فاجعه‌ای برای منطقه ساحلی شد.
  • Er sah sich mit einer persönlichen Kalamität konfrontiert, die sein Leben veränderte.او با یک وضعیت دشوار شخصی روبرو شد که زندگی‌اش را تغییر داد.