اسم
شوخی بیمزه، بازی با کلمات سطحی
جملات نمونه برای Kalauer:
Er erzählte die ganze Zeit alberne ''Kalauer'' und langweilte uns damit.
او تمام مدت «شوخیهای بیمزه» تعریف میکرد و ما را خسته کرد.
Beispiel für einen ''Kalauer:'' Fährt der alte Lord fort, fährt er nur im Ford fort.
مثالی برای یک «شوخی بیمزه»: لرد پیر اگر برود، فقط با فورد میرود.
„''Kalauer'' nennt man schlechte Wortwitze…“Ludwig Reiners: ''Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa.'' Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 432.
«به بازیهای کلامی بد، «شوخی بیمزه» میگویند...»
