die Kaltschnäuzigkeit

رفتار یا ویژگی‌ای که با بی‌تفاوتی کامل نسبت به احساسات، رنج یا نیاز دیگران، و بدون هیچ‌گونه عاطفه یا ترحمی همراه است.

• Seine Kaltschnäuzigkeit schockierte alle Anwesenden.بی‌رحمی او همه حاضران را شوکه کرد.
• Mit eiskalter Kaltschnäuzigkeit traf er seine Entscheidung.او با خونسردی بی‌رحمانه تصمیمی را گرفت.
• Die Kaltschnäuzigkeit des Chefs war bekannt.بی‌عاطفگی رئیس مشهور بود.