„Sie war ein riesiger Firmenkomplex, zu dem unter anderem der Vergnügungspark Yomiuriland, das Reisebüro Yomiuri Ryoko und ein traditionelles japanisches Gasthaus in ''Kamakura'' gehörten.“
«این یک مجموعه عظیم شرکتی بود که از جمله شامل پارک تفریحی یومیوریلند، آژانس مسافرتی یومیوری ریوکو و یک مهمانسرای سنتی ژاپنی در کاماکورا بود.»