der Kaminbock

Aussprache: /kaˈmiːnˌbɔk/

Wortzerlegung: Ka·min·bock

اسم

پایه آتشدان

Beispiele

Der ''Kaminbock'' war ausgesprochen kunstvoll gefertigt.پایه آتشدان بسیار هنرمندانه ساخته شده بود.
Auch im Schlafzimmer der Königin in Versailles waren solche ''Kaminböcke'' aufgestellt.حتی در اتاق خواب ملکه در ورسای نیز چنین پایه‌های آتشدانی نصب شده بود.
Als Umrahmung der beiden offenen Kamine in Rockefellers Living-Room an New Yorks Fifth Avenue schufen Matisse und Leger Mitte der dreißiger Jahre deckenhohe Wandgemälde; Alberto und Diego Giacometti entwarfen dazu ''Kaminböcke'' im Art-Déco-Stil, aber auch vergoldete Konsoltische, Stehlampen und einen lederbezogenen Coffee-Table.ماتیس و لگر در اواسط دهه سی میلادی، نقاشی‌های دیواری تمام قد را برای قاب‌بندی دو شومینه در اتاق نشیمن راکفلر در خیابان پنجم نیویورک خلق کردند؛ آلبرتو و دیگو جاکومتی پایه‌های آتشدان به سبک آرت دکو و همچنین میزهای کنسولی طلایی، لامپ‌های ایستاده و یک میز قهوه‌خوری با روکش چرم را طراحی کردند.