das Kampfwort

Aussprache: /ˈkampfˌvɔʁt/
Wortzerlegung: Kampf·wort
اسم

واژه مبارزه، کلمه کلیدی سیاسی/اجتماعی

Beispiele

  • Ladendorf (1906) nennt unter anderen „Antisemit“ und „Streik“ als ''Kampfeswörterلانдорف (۱۹۰۶) از جمله «ضد یهودی» و «اعتصاب» را به عنوان «کلمات مبارزه» نام می‌برد.
  • Gegenwärtige ''Kampfwörter'' der gesellschaftlichen Auseinandersetzung sind z.B. „Prekariat“, „Schere zwischen Arm und Reich“ und viele andere.کلمات مبارزه» کنونی در مناقشات اجتماعی به عنوان مثال «پرولتاریا»، «شکاف بین فقیر و غنی» و بسیاری موارد دیگر هستند.
  • Fahnen- und Feindwörter können beide auch als ''Kampfwörter'' insofern zusammengefaßt werden, als man mit Wörtern sowohl für als auch gegen eine Sache (unter Umständen die gleiche) kämpfen kann.“ Gerhard Strauss, Ulrike Haß, Gisela Harras: ''Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist.'' de Gruyter, Berlin/ New York 1989, Seite 36.واژه‌های پرچم و دشمن را می‌توان هر دو به عنوان واژه‌های مبارزاتی خلاصه‌سازی کرد...